Update of the chapter "Cleaning and disinfection" 
|
|
Instructions for use |
|
Nr. |
|
Lang. |
|
Built |
 |
|
|
|
2080, 3080 |
|
G57 |
|
EN |
|
since 03/2003 | |
|
|
|
2082, 3082 |
|
G81 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
3082 Vis-a-Vis |
|
G96 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
5380, 5380 K |
|
G139 |
|
EN |
|
since 12/2011 | |
|
|
|
MIS® Activ |
|
G121 |
|
EN |
|
since 01/2011 | |
|
|
|
S 282, S 382 |
|
G85 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 382 Vis-a-Vis |
|
G104 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 582 |
|
G140 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 962-2 Vis-a-Vis |
|
G100 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W |
|
G92 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
| |
|
|
Maintenance Manuals |
|
Nr. |
|
Lang. |
|
Built |
|
|
|
|
2080, 3010, 3080 |
|
GS5 |
|
EN |
|
since 03/2003 | |
|
|
|
S 582 |
|
S37 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 962-2 |
|
S33 |
|
EN |
|
since 05/2010 | |
| |
|
|
Quick reference guides |
|
Nr. |
|
Lang. |
|
Built |
|
|
|
|
2080 |
|
KA42 |
|
EN |
|
since 2005 | |
|
|
|
2082 (NK with CL) |
|
KA94 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
2082 (NK with IL) |
|
KA98 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
3080 |
|
KA39 |
|
EN |
|
since 2005 | |
|
|
|
3082 Vis-a-Vis, 3082 K Vis-a-Vis |
|
KA137 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
3082, 3082 K (NK with CL) |
|
KA102 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
3082, 3082 K (NK with IL) |
|
KA106 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
5380, 5380 K (NK with CL) |
|
KA212 |
|
EN |
|
since 12/2011 | |
|
|
|
5380, 5380 K (NK with IL) |
|
KA211 |
|
EN |
|
since 12/2011 | |
|
|
|
Additional informations 5380, 5380 K |
|
EB14 |
|
EN |
|
since 11/2012 | |
|
|
|
Additional informations S 860-2, S861-2W, S861-1, S 862-2, S 862-2W |
|
EB3 |
|
EN |
|
since 2008 | |
|
|
|
Assembly instructions fall protection mat ZP-2057/4, ZK-2057/4 |
|
MTA32 |
|
EN |
|
since 05/2004 | |
|
|
|
Assembly instructions for 3010 modification kit |
|
MTA34 |
|
EN |
|
since 03/1996 | |
|
|
|
Assembly instructions for ZP-3051/4, ZP-1083, ZP-1083/2 on low-height beds |
|
MTA36 |
|
EN |
|
since 08/2012 | |
|
|
|
Assembly side rail 2080, 2082 |
|
MTA19 |
|
EN |
|
- | |
|
|
|
Cleaning and disinfection |
|
EB4 |
|
EN |
|
- | |
|
|
|
Infrared hand control units and handheld transmitters |
|
KA222 |
|
EN |
|
since 03/2011 | |
|
|
|
K 941, K 941/2, P 941, P 945 |
|
KA185 |
|
EN |
|
| |
|
|
|
Medical Handle Bar KT2212 |
|
|
|
EN |
|
| |
|
|
|
MIS® Activ |
|
KA197 |
|
EN |
|
since 01/2011 | |
|
|
|
Notes on the Vis-a-Vis |
|
KA149 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
Protection class of UK power plugs |
|
EB8 |
|
EN |
|
- | |
|
|
|
Rail infill panels ZK-969/3, ZP-3067/2, ZK-969/2, ZP-3067, ZK-969, ZP-1069 |
|
KA269 |
|
EN |
|
since 06/2003 | |
|
|
|
Restain holders ZP-3051/3, ZK-972/3 |
|
MTA26 |
|
EN |
|
| |
|
|
|
Restains |
|
MTA22 |
|
EN |
|
| |
|
|
|
S 282 (NK with CL) |
|
KA122 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 282 (NK with IL) |
|
KA126 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 582 (HC with CL) |
|
KA253 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 582 (NK with CL) |
|
KA250 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 582 (NK with IL) |
|
KA251 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 582 (NK with IL/Auto) |
|
KA252 |
|
EN |
|
since 02/2013 | |
|
|
|
S 962-2 Vis-a-Vis, S 382 Vis-a-Vis |
|
KA140 |
|
EN |
|
since 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W (NK with IL/Auto) |
|
KA115 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W (NK with IL/Auto/LLSF) |
|
KA118 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W, S 382 (NK with CL) |
|
KA109 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W, S 382 (NK with IL) |
|
KA112 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
Server RT-985, Server Vis-a-Vis |
|
KA168 |
|
EN |
|
| |
|
|
|
Transducer holder ZK 1089 |
|
KA147 |
|
EN |
|
since 2009 | |
|
|
|
Troubleshooting Vis-a-Vis |
|
KA169 |
|
EN |
|
since 05/2009 | |
|
|
|
Wardrobe fastening |
|
MTA23 |
|
EN |
|
| |
|
|
|
ZK 991 - side rail extension |
|
MTA15 |
|
EN |
|
- | |
|
|
|
ZK 992 - side rail extension |
|
MTA12 |
|
EN |
|
- | |
| |
|
|
Documents service |
|
Nr. |
|
Lang. |
|
Built |
|
|
|
|
Checklist beds |
|
- |
|
EN |
|
| |
|
|
|
Checklist MIS® Activ |
|
- |
|
EN |
|
| |
|
|
|
Spare parts order form |
|
- |
|
EN |
|
| |
| |
|
|
Certificates |
|
Nr. |
|
Lang. |
|
Built |
|
|
|
|
DIN EN ISO 13485 |
|
- |
|
EN |
|
- | |
|
|
|
ISO 9001 |
|
- |
|
EN |
|
- | |
| |
NK - nurse keypad
IL - individual lock
CL - complete lock
LLSF - low leg section functions
* Acrobat Reader 7 required
