Mise à jour de chapitre "Nettoyage et désinfection" 
|
|
Manuel d'utilisation |
|
Nr. |
|
No. |
|
Année |
 |
|
|
|
2080, 3080 |
|
G58 |
|
FR |
|
depuis 03/2003 | |
|
|
|
2082, 3082 |
|
G82 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
3082 Vis-a-Vis |
|
G97 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
5380, 5380 K |
|
G68 |
|
FR |
|
depuis 04/2005 | |
|
|
|
MIS® Activ |
|
G125 |
|
FR |
|
depuis 01/2011 | |
|
|
|
S 282, S382 |
|
G86 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 382 Vis-a-Vis |
|
G105 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2 Vis-a-Vis |
|
G101 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W |
|
G93 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
| |
|
|
Manuel d´entretien: |
|
Nr. |
|
No. |
|
Année |
|
|
|
|
2080, 3080 |
|
GS6 |
|
FR |
|
depuis 03/2003 | |
|
|
|
S 962-2 |
|
S34 |
|
FR |
|
depuis 2010 | |
| |
|
|
Mode d'emploi court |
|
Nr. |
|
No. |
|
Année |
|
|
|
|
2080 |
|
KA43 |
|
FR |
|
depuis 2005 | |
|
|
|
2082 (BCPS avec VC)
|
|
KA95 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
2082 (BCPS avec VS)
|
|
KA99 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
3080 |
|
KA40 |
|
FR |
|
depuis 2005 | |
|
|
|
3082 (BCPS avec VC)
|
|
KA103 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
3082 (BCPS avec VS)
|
|
KA107 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
3082 Vis-a-Vis, 3082 K Vis-a-Vis
|
|
KA138 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
5380, 5380 K (BCPS avec VC) |
|
KA214 |
|
FR |
|
depuis 12/2011 | |
|
|
|
5380, 5380 K (BCPS avec VS) |
|
KA213 |
|
FR |
|
depuis 12/2011 | |
|
|
|
Consignes de montage pour ZP-3051/4, ZP-1083, ZP-1083/2 |
|
MTA37 |
|
FR |
|
depuis 08/2012 | |
|
|
|
Consignes de montage tapis d‘amortissement de chute ZP-2057/4, ZK-2057/4 |
|
MTA32 |
|
FR |
|
depuis 05/2004 | |
|
|
|
Fixation de l‘armoire |
|
MTA23 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Information complémentaire S 860-2, S861-2W, S861-1, S 862-2, S 862-2W |
|
EB5 |
|
FR |
|
depuis 2008 | |
|
|
|
MIS® Activ |
|
KA198 |
|
FR |
|
depuis 01/2011 | |
|
|
|
Mode d'emploi court Télécommande et émetteur infrarouges (option) |
|
KA199 |
|
FR |
|
depuis 03/2011 | |
|
|
|
Nettoyage er désinfection |
|
EB4 |
|
FR |
|
- | |
|
|
|
Poignée de maintien médicales KT2212 |
|
|
|
FR |
|
| |
|
|
|
Roulettes pivotantes 5380, 5380 K |
|
EB11 |
|
FR |
|
depuis 12/2011 | |
|
|
|
S 282 (BCPS avec VC)
|
|
KA123 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 282 (BCPS avec VS)
|
|
KA127 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2 Vis-a-Vis, S 382 Vis-a-Vis
|
|
KA141 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W (BCPS avec VS/Auto)
|
|
KA116 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W (BCPS avec VS/Auto/FRJ)
|
|
KA119 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W, S 382 (BCPS avec VC)
|
|
KA110 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
S 962-2, S 962-2W, S 382 (BCPS avec VS)
|
|
KA113 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
Sangles de fixation |
|
MTA22 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Serveur RT-985, Serveur Vis-a-Vis
|
|
KA165 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Support transducteur
|
|
KA147 |
|
FR |
|
depuis 06/2009 | |
|
|
|
Supports de sangles de fixation ZP-3051/3, ZK-972/3 |
|
MTA25 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Utilisation de la sécurité médiane
|
|
KA221 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Vis-a-Vis
|
|
KA150 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
Vis-a-Vis dépannage
|
|
KA164 |
|
FR |
|
depuis 05/2009 | |
|
|
|
ZK 991 - barriéres latérales rehaussées |
|
MTA16 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
ZK 992 - rallonge de barriére latérale |
|
MTA13 |
|
FR |
|
| |
|
|
|
ZP-2074 rallonge de barriéres latérales
|
|
MTA20 |
|
FR |
|
| |
| |
|
|
Documents service |
|
Nr. |
|
No. |
|
Année |
|
|
|
|
Commande de pièces détachées |
|
- |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Contrôle technique des lits hospitaliers |
|
- |
|
FR |
|
| |
|
|
|
Contrôle technique selon MPBetreibV, BGVA 3, UVV pour MiS® Activ |
|
- |
|
FR |
|
| |
| |
|
|
Les certificats |
|
Nr. |
|
No. |
|
Année |
|
|
|
|
DIN EN ISO 13485 |
|
- |
|
FR |
|
- | |
|
|
|
ISO 9001 |
|
- |
|
FR |
|
- | |
| |
